Смотреть больше слов в «Русско-греческом словаре (Сальнова)»
ВДРЕБЕЗГИ, нареч. 1. На мелкие части, осколки. Разбить стакан в. 2.пере". Совершенно, полностью (разг.). Проиграться в.
вдребезги нареч. 1) На мелкие части, осколки. 2) разг. Совершенно, окончательно, полностью.
вдребезги нареч.into smithereens разбивать вдребезги (вн.) — smash into / to smithereens (d.); shatter (d.) (гл. обр. перен.) ♢ вдребезги пьяный разг.... смотреть
вдребезги в хлам, до потери сознания, полностью, мертвецки, догола, начистую, абсолютно, начисто, допьяна, в дымину, вчистую, до потери памяти, на мелкие части, совершенно, до положения риз, на мелкие куски, до зеленого змия, вдрызг, от кончика носа до кончика хвоста, в зюзю, в дым, в сосиску, целиком и полностью, вдупель, в дугу, в стельку, не подлежит восстановлению, очень, как сапожник, в хламину, вдребадан, до чертиков Словарь русских синонимов. вдребезги на мелкие части (или куски); вдрызг (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вдребезги неизм. • вдрызг • на мелкие части • на мелкие куски • на мелкие кусочки Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. вдребезги нареч, кол-во синонимов: 32 • абсолютно (69) • в дугу (21) • в дым (31) • в дымину (23) • в зюзю (21) • в сосиску (20) • в стельку (23) • в хлам (26) • в хламину (20) • вдребадан (22) • вдрызг (27) • вдупель (19) • вчистую (16) • до зеленого змия (22) • до положения риз (21) • до потери памяти (21) • до потери сознания (42) • до чертиков (73) • догола (22) • допьяна (22) • как сапожник (23) • мертвецки (25) • на мелкие куски (4) • на мелкие части (3) • начисто (29) • начистую (43) • не подлежит восстановлению (1) • от кончика носа до кончика хвоста (28) • очень (192) • полностью (122) • совершенно (103) • целиком и полностью (86) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: абсолютно, в дугу, в дым, в дымину, в зюзю, в сосиску, в стельку, в хлам, в хламину, вдребадан, вдрызг, вдупель, вчистую, до зеленого змия, до положения риз, до потери памяти, до потери сознания, до чертиков, догола, допьяна, как сапожник, мертвецки, на мелкие куски, на мелкие части, начисто, начистую, не подлежит восстановлению, от кончика носа до кончика хвоста, очень, полностью, совершенно, целиком и полностью... смотреть
нареч.1.На мелкие части.Дека ее [скрипки] разбилась вдребезги, с певучим треском. Куприн, Поединок. Брызнув осколками, разлетается вдребезги колпак на ... смотреть
paramparça* * *в соч.разби́ть вдре́безги — paramparça / tuzla buz etmekразби́ться вдре́безги — paramparça / tuz buz olmakзе́ркало упа́ло и разби́лось в... смотреть
разбить вдребезги — in kleine Stücke zerschlagen (непр.) vt, kurz und klein schlagen (непр.) vt разбиться вдребезги — in Scherben gehen (непр.) vi (s) ... смотреть
en mille morceaux; en pièce, en éclatsразбить стакан вдребезги — mettre (или réduire) le verre en morceaux••вдребезги пьян(ый) разг. — complètement soû... смотреть
1) (на мелкие части) 粉碎 fěnsuìразбить стакан вдребезги - 把茶杯打得粉碎2) перен. (полностью) 完全 wánquán, 彻底 chèdǐпьян вдребезги - 烂醉如泥проиграться вдребезги - ... смотреть
вдре/безги, нареч. Стекло разлетелось вдребезги.Проиграться вдребезги.Синонимы: абсолютно, в дугу, в дым, в дымину, в зюзю, в сосиску, в стельку, в х... смотреть
Искон. Сращение предлога в и формы вин. п. мн. ч. слова дребезг «осколок, черепок», в диалектах во мн. ч. еще употребляющегося. Дребезг — суф. производ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вдребезги2) Ударение в слове: вдр`ебезги3) Деление слова на слоги (перенос слова): вдребезги4) Фонетическая транскрипц... смотреть
Разбивать/ разбить вдребезги. Разг. 1. Разбивать что-л. на мелкие части, кусочки. 2. кого. Сокрушительно победить, поразить кого-л. Мокиенко 1990, 143;... смотреть
Вдребезги пьян.П'яний як ніч (як дим, як земля, як чіп, як квач, як хлющ[а], як барило); п'яний — аж валяється; п'яний, що й стежки не бачить (що й до... смотреть
нар. 1) in mille pezzi / frammenti / frantumi разбиться вдребезги — andare in frantumi, spaccarsi in mille pezzi 2) перен. разг. del tutto, completamente •• вдребезги проиграться (в карты и т.п.) — giocarsi la camicia; restare in mutande Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: абсолютно, в дугу, в дым, в дымину, в зюзю, в сосиску, в стельку, в хлам, в хламину, вдребадан, вдрызг, вдупель, вчистую, до зеленого змия, до положения риз, до потери памяти, до потери сознания, до чертиков, догола, допьяна, как сапожник, мертвецки, на мелкие куски, на мелкие части, начисто, начистую, не подлежит восстановлению, от кончика носа до кончика хвоста, очень, полностью, совершенно, целиком и полностью... смотреть
разбить вдребезги in kleine Stücke zerschlagen* vt, kurz und klein schlagen* vt разбиться вдребезги in Scherben gehen* vi (s) ( zerspringen* vi (s)] вдребезги пьяный разг. total betrunken<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> абсолютно, в дугу, в дым, в дымину, в зюзю, в сосиску, в стельку, в хлам, в хламину, вдребадан, вдрызг, вдупель, вчистую, до зеленого змия, до положения риз, до потери памяти, до потери сознания, до чертиков, догола, допьяна, как сапожник, мертвецки, на мелкие куски, на мелкие части, начисто, начистую, не подлежит восстановлению, от кончика носа до кончика хвоста, очень, полностью, совершенно, целиком и полностью </div><br><br>... смотреть
• вдребезги пьяный• вдребезги разбить• вдребезги разбитьсяСинонимы: абсолютно, в дугу, в дым, в дымину, в зюзю, в сосиску, в стельку, в хлам, в хламин... смотреть
нрчem mil pedaços, em cacos- вдребезги пьяныйСинонимы: абсолютно, в дугу, в дым, в дымину, в зюзю, в сосиску, в стельку, в хлам, в хламину, вдребадан,... смотреть
вдре́безги, нареч.Синонимы: абсолютно, в дугу, в дым, в дымину, в зюзю, в сосиску, в стельку, в хлам, в хламину, вдребадан, вдрызг, вдупель, вчистую, д... смотреть
нареч.1) en mil pedazos, en mil trozosразбить вдребезги — hacer añicos2) разг. (совершенно) completamente, del todo, rematadamenteвдребезги пьяный — bo... смотреть
вдр'ебезгиСинонимы: абсолютно, в дугу, в дым, в дымину, в зюзю, в сосиску, в стельку, в хлам, в хламину, вдребадан, вдрызг, вдупель, вчистую, до зелен... смотреть
нареч.Синонимы: абсолютно, в дугу, в дым, в дымину, в зюзю, в сосиску, в стельку, в хлам, в хламину, вдребадан, вдрызг, вдупель, вчистую, до зеленого ... смотреть
вдребезгиСинонимы: абсолютно, в дугу, в дым, в дымину, в зюзю, в сосиску, в стельку, в хлам, в хламину, вдребадан, вдрызг, вдупель, вчистую, до зелено... смотреть
isønderСинонимы: абсолютно, в дугу, в дым, в дымину, в зюзю, в сосиску, в стельку, в хлам, в хламину, вдребадан, вдрызг, вдупель, вчистую, до зеленого... смотреть
en mille morceaux; en pièce, en éclats разбить стакан вдребезги — mettre (или réduire) le verre en morceaux •• вдребезги пьян(ый) разг. — complètement... смотреть
вдребезги в хлам, до потери сознания, полностью, мертвецки, догола, начистую, абсолютно, начисто, допьяна, в дымину, вчистую, до потери памяти, на мелкие части, совершенно, до положения риз, на мелкие куски, до зеленого змия, вдрызг, от кончика носа до кончика хвоста, в зюзю, в дым, в сосиску, целиком и полностью, вдупель, в дугу, в стельку, не подлежит восстановлению, очень, как сапожник, в хламину, вдребадан, до чертиков<br><br><br>... смотреть
приставка - В; корень - ДРЕБЕЗГИ; Основа слова: ВДРЕБЕЗГИВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - В; ∩ - ДРЕБЕЗГИ; Слово... смотреть
Вдре́безги. Искон. Сращение предлога в и формы вин. п. мн. ч. слова дребезг «осколок, черепок», в диалектах во мн. ч. еще употребляющегося. Дребезг — с... смотреть
Дерби Дер Дез Девиз Дебри Гриб Гиз Гид Герд Герб Геб Гдр Где Врид Вред Визг Вие Вид Виг Верезг Веред Верди Верд Вергиз Везир Див Диез Везде Веер Веди Вебер Веб Вдребезги Диерез Дребезг Евр Зев Зер Ибер Избр Изверг Изд Рев Регби Бред Брег Биг Берег Берг Бер Безе Бег Ригвед Рез Биде Брев Зиг Бриг Бриз Вгиб Езид... смотреть
вдребезги нареч. (1) самые твердые, неломкие намерения разбиваются вдребезги, как детские игрушки.КБ 22.
• cimprcampr• na kousky• na maděru• na padrť• na prach• nadobro• nadranc• nadrobno• nadrátovaný
ВДРЕБЕЗГИ нареч. (разг.). 1. На мелкие части, кусочки. Разбить, разбиться вдребезги. 2. В сочетании с выражениями, означающими опьянение - окончательно, до потери сознания (фам.). Вдребезги пьян. Напился вдребезги. Ср. дребезг.<br><br><br>... смотреть
Przysłówek вдребезги w drzazgi Potoczny doszczętnie
Ударение в слове: вдр`ебезгиУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: вдр`ебезги
вдребезги = нареч. 1. to smithereens, to pieces; разбить что-л. вдребезги smash smth. to smithereens; разбиться вдребезги be* smashed to smithereens; 2. разг. : пьян вдребезги dead/blind drunk. <br><br><br>... смотреть
нареч. быркыранып, талкаланып, быт-чыты чыгып, таш-талканы чыгып; разбить вдребезги таш-талканын чыгарып талкалоо; вдребезги пьяный разг. ылжыган мас, эс-учун билбеген мас.... смотреть
нареч. күл-талқаны шығып, быт-шыт болып, парша-парша болып, талқандалып;- разбить вдребезги күл-талқанын шығару;- вдребезги пьяный разг. удай мас, есі-түсін білмейтін мас... смотреть
вдребезги, вдр′ебезги, нареч.1. На мелкие части, осколки. Разбить стакан в.2. перен. Совершенно, полностью (разг.). Проиграться в.
вдрізки, вдрузки, на дрізки, [в] на дрозки, на гамуз, на ґамуз, на камуз, на череп'ячко. [Крила у вітряку буря вдрозки поламала. Побити(ся) на гамуз].... смотреть
нар.1.челпәрәмә; разбить в. челпәрәмә вату (китерү) 2.сөйл.челпәрәмә, пыран-заран, пыр тузып, тәмам, тулысынча; в. проиграться пыран-заран оттыру
Нареч. 1. xıncım-xıncım, tikə-tikə, parça-parça; darmadağın; разбить вдребезги darmadağın etmək; 2. lap, tamamilə; вдребезги пьян lap sərxoşdur.
drazu . drazās, drumslu drumslās, drusku druskās, gabalu gabalos, smalkās druskās; līdz nemaņai; sašķīst gabalu gabalos, sašķīst sīkās druskās
ВДРЕБЕЗГИ, наречие 1. На мелкие части, осколки. Разбить стакан вдребезги 2. пере”. Совершенно, полностью (разговорное). Проиграться вдребезги
1. kildudeks2. täielikult3. täiesti
нареч. ушчэнтвдребезги пьяный разг. — ушчэнт п'яныразбить вдребезги — разбіць на друзачкі (ушчэнт)
خرد ، تکه تکه ، خورد
Ушчэнт, вдребезги пьяный разг. — ушчэнт п'яны разбить вдребезги — разбіць на друзачкі (ушчэнт)
chilparchin
вдребезгинареч: разбить ~ κάνω θρύψαλα, κάνω συντρίμια· ◊ ~ пьяный στουπί στό μεθύσι.
(употр. в сочетаниях) разбиться вдребезги — in Scherben gehen {zerspringen} vi (s).
наречиевщент
advsirpaleiksi, pirstaleiksi
Вдре́безгиvigae vitupu, nyakanyaka
нареч. чалпар; разбить стакан вдребезги стакана чӑлпар ватса парах
быт-шыт, күл-талқаны шығыпвдребезги разбитый күл-талқан болган
тирьх конь-тирьхконь, пакшень пакшень , пяльксонь-пяльксонь
Вдребезги- in multas partes;
вдребезги чинга-чинга, майда-майда
вдребезги вдр`ебезги
Sönder