Смотреть больше слов в «Русско-греческом словаре (Сальнова)»
ХРЕБЕТ, -бта. м. I. Позвоночник, а также (прост.) спина. Гнуть (ломать)х. (перен.: тяжело работать; прост.). 2. Горная цепь. Гребень, склон хребта.Уральский х. II прил. хребтовый, -ая, -ое.... смотреть
хребет 1. м. 1) а) Позвоночник (у животных, рыб). б) Отличающаяся по цвету полоса вдоль позвоночника на шкуре животного. 2) разг.-сниж. То же, что: позвоночник (1*) (у человека). 3) перен. Основа, опора, костяк чего-л. 4) а) разг.-сниж. Спина. б) Употр. как символ труда, физической нагрузки. 2. м. Горная цепь, ряд гор, тянущихся в определенном направлении.<br><br><br>... смотреть
хребет м.1. анат. spine, spinal column; (перен.) backbone 2. (горная цепь) mountain ridge / range
хребет См. гора... См. возвышенность дать хребет... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. хребет возвышенность; гора; гребень, конек; позвоночник, верх, спина, гряда, кряж, хребтина, горб, цепь Словарь русских синонимов. хребет 1. см. позвоночник. 2. см. кряж Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. хребет сущ. 1. • позвоночник • позвоночный столб • спинной хребет 2. • спина • горб Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. хребет сущ., кол-во синонимов: 63 • азыртал (2) • алатау (2) • аманос (2) • анды (4) • антиливан (2) • беласица (1) • богосский хребет (1) • брукс-рейндж (1) • верх (34) • верхоянский хребет (2) • влахина (1) • горб (15) • горная цепь (5) • горный хребет (6) • гребень (18) • грива (15) • гряда (33) • даба (7) • дабан (4) • даван (4) • даг (5) • даурский хребет (2) • джебель (2) • заалайский хребет (1) • иблейские горы (1) • кантабрийские горы (1) • каратау (4) • кармель (2) • каскадные горы (1) • кенай (4) • кряж (24) • ливан (6) • мадоние (1) • мак-доннелл (1) • неброди (1) • нур (4) • пелоритани (1) • пир-панджал (1) • пирин (1) • позвоночник (6) • позвоночный столб (4) • селуин (1) • семь сестер (2) • спина (12) • спинной хребет (4) • средна-гора (1) • стерлинг (2) • сьерра (1) • сьерра-морена (1) • тас-хаяхтах (1) • трансантарктические горы (1) • удокан (1) • фасги (1) • флиндерс (2) • хамерсли (1) • хребтик (1) • хребтина (12) • хрип (12) • цепь (40) • черные горы (1) • шивалик (1) • эльбрус (6) • яблоновый хребет (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: алатау, анды, верх, горб, горная цепь, горный хребет, гребень, грива, гряда, даба, дабан, даван, даг, джебель, заалайский хребет, каратау, кряж, позвоночник, позвоночный столб, спина, спинной хребет, сьерра, тас-хаяхтах, фасги, флиндерс, хребтина, цепь, эльбрус... смотреть
ХРЕБЕ́Т, бта́, ч.1. Осьовий скелет хребетних тварин і людини, який складається з окремих хребців, сполучених між собою міжхребцевими хрящами, суглобами... смотреть
-бта́, м. 1.Позвоночник животного, рыбы.Он нес на тарелке обглоданный хребет селедки. Тургенев, Первая любовь. Лошадь медленно, с трудом повернулась, ... смотреть
ВЕРХ (верхня, найвища частина чого-небудь), ВЕРХІ́ВКА, ВЕРШО́К, ВЕРШЕ́ЧОК, ГРЕ́БІНЬ, ВЕРШИ́НА, ВЕРХІ́В'Я, ВЕРХОВИ́НА, МА́КІВКА розм., ЧОЛО́ розм. (пере... смотреть
гну́ти (згина́ти) / зігну́ти спи́ну (ши́ю, карк, хребе́т і т. ін.). 1. Тяжко працювати. Сокало неохоче віддав перепустку Йванові. Йому б отаку!.. Попросити по-людському. Ні, не дають. Недаремно ж (Іван) на німців гнув спину. Жаль, не провалили черпаком отим голову. Зрадник! (А. Дімаров); — Не можна далі жити отак! — говорила літня селянка-біднячка, яка все життя гнула спину на поміщицькій землі (З газети); Грішні душі, просте бидло Гнуло в праці карк свавільний, А канчук гуляв свобідно, Лад піддержував суспільний (І. Франко). згина́ти хребта́. Винороби, що згинати В полі мусили хребти, На щорічне графське свято Хоч-не-хоч, а мали йти (Л. Первомайський). 2. перев. перед ким—чим. Виявляти покірність, запобігати, підлещуватися. — Не люблю я покорятись та гнути перед усяким дідьком спину (І. Нечуй-Левицький); Бувало Микита, мій дід, кожум’яка, Столітня дідівська нерадісна путь! Ніколи, розказують люди, не п живі́т присо́х до спи́ни (до хребта́) у кого і без додатка. 1. Хто-небудь дуже худий. — Чого ти чванишся? Старці, злидні, животи з голоду присохли до спини, а воно приндиться... (М. Коцюбинський); — Оце знайшли пузатого. Живіт до спини присох! Ходить як з хреста знятий... (О. Гончар). 2. Хто-небудь дуже голодний. — Бач, зголоднів! — з співчуттям обізвалась Соломія.— Ая!.. ая... ще й не такої заспіваєш, як живіт присохне до спини (М. Коцюбинський); — А чи не розжився б я у вас на шматочок хліба. Вже живіт до хребта присох... (Ю. Збанацький). лама́ти / злама́ти (перелама́ти, полама́ти і т. ін.) хребе́т кому. 1. Бити кого-небудь або нахвалятися, погрожувати розправитися з кимсь. Він таки хребет поламає тому, хто так ставиться до всенародної власності (З журналу). 2. Долати, знешкоджувати, перемагати, знищувати когось. Ламати хребет звірю (ворогу) в його власній барлозі доводиться з труднощами (З газети); Багато проллється крові, але ми повинні зламати і зламаємо хребет фашистам (О. Довженко). перелама́ти хребта́. — Настає рік “великого перелому”.. Мабуть, переламають нам хребта, як ото переламали декому (І. Цюпа); // Примушувати когось коритися; позбавляти сили, енергії, волі і т. ін. Страх ламає хребет людині й полишає їй єдине почуття — самозбереження (З журналу); Сказав батькові із скрутою: — Понівечили ви мені життя. Хребет переламали (В. Большак). лама́ти / налама́ти хребта́. Важко працювати, надриватися на роботі. — Послала до нього (до багача) сина. Ламав там хребта (О. Гончар); — Любить цивілізацію,— подумав Гуменний,— то хай же хоч раз наламає хребта заради неї. Хіба мішок з снарядами такий уже важкий ради цієї високої мети (О. Гончар). не ма́ти чим хребта́ (хребе́т, ті́ло і т. ін.) прикри́ти. Бути дуже бідним, погано одягненим; обноситися. Я не маю хребта чим прикрити (І. Франко); Не мають чим тіло прикрити, шматка хліба не мають — страшно, що й таким є в декого життя (З газети). хребе́т чу́хати че́рез живі́т, жарт. Бути дуже худим. — Як ти змарнів, Михайле! — промовив батько,— жовтий як віск, хребет чухаєш через живіт, тільки очі світяться (З газети).... смотреть
Гибать (ломать) хребет (хребто). Перм., Пск. То же, что гнуть хребет. Глухов 1988, 108; СПП 2001, 79.Гнуть хребет. Разг. Трудиться до изнеможения, изну... смотреть
Древнерусское – хрьбьть (спина).Старославянское – хрибь (холм), хробать (грызть, хрустеть).В старославянском языке слово образовалось на базе общеславя... смотреть
ХРЕБЕТ м. спина, задняя поверхность туловища человека, верхняя у животного; продольная средина спины, от шеи до поясницы или крестца; | кости, эту часть образующие, позвоночный столб; костяной хребет, хребетные или хребтовые позвонки; их у человека 24: шейных 7, поясничных 5 и собственно хребтовых, спинных 12. Годы хребет горбят. Кошка скребет на свой на хребет. Верблюд, осел ношу хребтом подымают, а вол и конь крепче в тяге. У меня уж хрящи срослись, хребет не гнется, о поклонах. Что по спине, то и по хребту. | Спинка, зад или верх грядою, гребнем. Хребет, хребтик грабель, грядочка или брусок, в который воткнуты пальцы. Хребет ножа, обух. | Горная цепь, гряда, волопуск, гребень или горный кряж, который тянется вдаль. Уральский хребет. Хребтовый мех, из хребтов шкуры, самый прочный, но грубый. Хребтовая щетина, лучшая. Хребетные гребни Урала виднеются издали, как развалины огромных замков. Хребетник м. пск. твер. дармоед в доме. Хребтина, хребетина ж. хребет. | Астрх. бечевка, веревочка, к коей на поводцах подвязаны рыболовные крючки, кованцы; см. длинник. | Сиб. вообще бечевка, веревочка. Хребтинный, к ней относящ. | Хребтина, сев. березовая лучинка, которою, на ребро, нажигают треньем на веретенах пояски, зажички. <br><br><br>... смотреть
м.1) (позвоночник) lomo m (у животных); columna vertebral, espina dorsal (у человека); raquis m (cient.)2) перен. (вершина) cresta f, cima fхребет волн... смотреть
хребет хребе́тхребёт, род. п. хребта́, укр. хребе́т, хрибе́т, род. п. -бта́, блр. хрíбiт, др.-русск. хрьбьтъ, ст.-слав. хрьбьтъ νῶτος, αὑχήν (Супр.),... смотреть
м.1) анат. colonne f vertébrale, épine f dorsale, rachis m хребет лошади — dos m (или échine f) de cheval2) (горная цепь) crête f горный хребет — chaî... смотреть
хребет, род. п. хребта, укр. хребет, хрибет, род. п. -бта, блр. хрiбiт, др.-русск. хрьбьтъ, ст.-слав. хрьбьтъ , (Супр.), болг. хръбет "позвоночник", сербохорв. хрбат, род. п. хрпта "спина", словен. hrbt, род. п. hrbta – то же, мн. ч. hrbti "решетчатые борта телеги", чеш. hrbet, род. п. hrebta "спина", стар. chrb "гора", слвц. chrbat, др.-польск. chrzbiet, род. п. chrzebta, польск. grzbiet, род. п. grzbietu, кашуб. ksерt, н.-луж. ksebjat. Др. ступень вокализма: цслав. хрибъ "холм", хрибътъ "хребет", сербохорв. стар. хриб "холм", словен. hrib – то же, hribr – то же, чеш. chrib "холм", др.-польск. chrzybiet, в.-луж. khribjet.Трудное слово. Гадательны попытки доказать звукоподражательное происхождение (ср. Бернекер I, 404 и сл.). Сомнительно в фонетическом отношении сближение с горб, вопреки Махеку ("Slavia", 16, 200), потому что последнее восходит к *gъrbъ, а не к *grъbъ. См. хрип.... смотреть
-бта, ч. 1) Осьовий скелет хребетних тварин і людини, який складається з окремих хребців, сполучених між собою міжхребцевими хрящами, суглобами і зв'я... смотреть
сущ. (греч. ὁ νῶτος) хребет, спина, шея, зашеек; задняя часть; холм, бугор; курган, могила; поясница, чресла, плечо. Положиши я хребетъ (Пс. 20,... смотреть
м. 1) (позвоночник) spina dorsale, colonna vertebrale спинной хребет — filo 2) прост. (спина) schiena f, dorso 3) (верхняя часть чего-л.) la parte... смотреть
м. 1) анат. colonne f vertébrale, épine f dorsale, rachis {-ʃis} m хребет лошади — dos m (или échine f) de cheval 2) (горная цепь) crête f горный хреб... смотреть
м1) (позвоночник) Rückgrat n, Wirbelsäule f 2) (горная цепь) Bergrücken m, Gebirgskamm m (умл.) Синонимы: алатау, анды, верх, горб, горная цепь, горны... смотреть
м анат coluna vertebral, espinha f (dorsal); espinhaço m fam; (горная цепь) serra f, cadeia de montanhas; cordilheira fСинонимы: алатау, анды, верх, ... смотреть
Общеслав. Исходное — суф. производное (суф. -ьt- ср. трепет) от *chrьbъ, того же звукоподражат. корня, что ст.-сл. хрибъ «холм», диал. хробать «грызть,... смотреть
1) Орфографическая запись слова: хребет2) Ударение в слове: хреб`ет3) Деление слова на слоги (перенос слова): хребет4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
-бта, ч. 1》 Осьовий скелет хребетних тварин і людини, який складається з окремих хребців, сполучених між собою міжхребцевими хрящами, суглобами і зв'я... смотреть
м1) прост. (позвоночник) belkemiği2) (горная цепь) sıradağ(lar); sırt (возвышенности) Синонимы: алатау, анды, верх, горб, горная цепь, горный хребет, ... смотреть
в т.ч. горыgerinc* * *м1) hátgerinc 2)го́рный хребе́т — hegygerincСинонимы: алатау, анды, верх, горб, горная цепь, горный хребет, гребень, грива, гряд... смотреть
1) (позвоночник) 脊椎 jǐzhuī, 脊骨 jǐgǔ; (спина) 背 bèi2) (горный) 山脉 shānmài, 山岭 shānlǐngгорный хребет - 山脉; 山岭Синонимы: алатау, анды, верх, горб, горная ... смотреть
(2 м), Р. хребта/; мн. хребты/, Р. хребто/вСинонимы: алатау, анды, верх, горб, горная цепь, горный хребет, гребень, грива, гряда, даба, дабан, даван, ... смотреть
Верхняя горизонталь коробчатого свода. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Синонимы: алатау, анды, верх, горб, го... смотреть
Осьовий скелет хребетних; верхня частина х. з'єднана з черепом, нижня сполучається з тазовими кістками; складається з хребців (у людини від 32 до 35), ... смотреть
ХРЕБЕТ хребта, м. 1. То же, что позвоночник. || перен. Спина (простореч.). Взвалить мешок на хребет. || перен. Спина как символ труда, физической энергии (разг.). Всё вынес на своем хребте. Своим хребтом отдуваться. 2. Горная цепь, ряд гор, тянущихся в каком-н. направлении. Уральский хребет. Горный хребет. Перевалить хребет. Хребет дать(устар.) - убежать, обратиться в бегство. Конница князя Трубецкого, не выдержав первого натиска, дала хребет. Загоскин.<br><br><br>... смотреть
хребе́т, хребты́, хребта́, хребто́в, хребту́, хребта́м, хребе́т, хребты́, хребто́м, хребта́ми, хребте́, хребта́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: алатау, анды, верх, горб, горная цепь, горный хребет, гребень, грива, гряда, даба, дабан, даван, даг, джебель, заалайский хребет, каратау, кряж, позвоночник, позвоночный столб, спина, спинной хребет, сьерра, тас-хаяхтах, фасги, флиндерс, хребтина, цепь, эльбрус... смотреть
Rzeczownik хребет m grzbiet m Geograficzny łańcuch m Geograficzny pasmo n
хребе́т, хребта́ [не бё\]Синонимы: алатау, анды, верх, горб, горная цепь, горный хребет, гребень, грива, гряда, даба, дабан, даван, даг, джебель, заал... смотреть
хребет м 1. (позвоночник) Rückgrat n 1a, Wirbelsäule f c 2. (горная цепь) Bergrücken m 1d, Gebirgskamm m 1a*Синонимы: алатау, анды, верх, горб, горная... смотреть
m.crest, ridge, spineСинонимы: алатау, анды, верх, горб, горная цепь, горный хребет, гребень, грива, гряда, даба, дабан, даван, даг, джебель, заалайск... смотреть
гнуть хребетгнуть хребетломать хребетстановой хребетСинонимы: алатау, анды, верх, горб, горная цепь, горный хребет, гребень, грива, гряда, даба, дабан,... смотреть
- спина, тыл, зад, чресла.Синонимы: алатау, анды, верх, горб, горная цепь, горный хребет, гребень, грива, гряда, даба, дабан, даван, даг, джебель, заа... смотреть
хреб'ет, -бт'аСинонимы: алатау, анды, верх, горб, горная цепь, горный хребет, гребень, грива, гряда, даба, дабан, даван, даг, джебель, заалайский хреб... смотреть
1) crest2) ridge3) spineСинонимы: алатау, анды, верх, горб, горная цепь, горный хребет, гребень, грива, гряда, даба, дабан, даван, даг, джебель, заала... смотреть
корень - ХРЕБЕТ; нулевое окончание;Основа слова: ХРЕБЕТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ХРЕБЕТ; ⏰Слово Хребет содерж... смотреть
хребет сущ.муж.неод. (2)ед.им.один хребет гор, уже от Тифлиса илиПут2.К югу Меднозаводская гора и хребет.Пут7.
ridgeСинонимы: алатау, анды, верх, горб, горная цепь, горный хребет, гребень, грива, гряда, даба, дабан, даван, даг, джебель, заалайский хребет, карат... смотреть
שדרהСинонимы: алатау, анды, верх, горб, горная цепь, горный хребет, гребень, грива, гряда, даба, дабан, даван, даг, джебель, заалайский хребет, карата... смотреть
Хребе́т. Общеслав. Исходное — суф. производное (суф. -ьt- ср. трепет) от *chrьbъ, того же звукоподражат. корня, что ст.-сл. хрибъ «холм», диал. хробать... смотреть
Iскелет, хребетинаФразеологічні синоніми: становий хребет; хребетний стовпIIдив. Земля
астр. хребе́т, -бта́ Синонимы: алатау, анды, верх, горб, горная цепь, горный хребет, гребень, грива, гряда, даба, дабан, даван, даг, джебель, заалайский хребет, каратау, кряж, позвоночник, позвоночный столб, спина, спинной хребет, сьерра, тас-хаяхтах, фасги, флиндерс, хребтина, цепь, эльбрус... смотреть
осьовий скелет хребетних; верхня частина х. з'єднана з черепом, нижня сполучається з тазовими кістками; складається з хребців (у людини від 32 до 35), поділяється (за винятком риб) на шийний, грудний, поперековий, крижовий та куприковий відділи; захищає спинний мозок; до х. кріпляться м'язи.... смотреть
1) анат. (спинний) spine, spinal column, backbone; (у тварин ще) chine2) (гірський) mountain range, chain of mountainsхребет гори — ridge of a mountain... смотреть
[hrebet]ч.1) grzbiet (гірський) геогр.2) grzbiet, kręgosłup анат.
імен. чол. роду1. осьовий скелет хребетних тварин і людини2. спина людини і тваринипозвоночник3. ряд гір, розташованих в одному напрямі, гірська порода... смотреть
м., анат. spine, spinal column; перен. backbone- спинной хребет
1. hari2. lülisammas3. mäestik4. selg5. selgroog6. turi
Хребе́т1) (горный) gongo lа mlima (ma-), mgongo wa mlima (mi-)2) (спинной) mgongo (mi-), uti wa mgongo (nyuti)3) (становой, перен.) uti wa mgongo (nyut... смотреть
м. 1. анат. кыр арка, кыр арка омурткалар (омурткалар түркүгү); 2. перен. разг. (спина) үст, арка; он всё вынес на своём хребте ал бардык кыйынчылыкка өзү чыдады; 3. (горная цепь) кыр, кырка; горный хребет тоо кыркалары, тоо кыркасы.... смотреть
хребе́т[хреибет]-бта, м. (на) -бт'і, мн. -бти, -бт'іў
хребет, хреб′ет, -бта, м.1. Позвоночник, а также (прост.) спина. Гнуть (ломать) х. (перен.: тяжело работать; прост.).2. Горная цепь. Гребень, склон хре... смотреть
хребет (горы)хребет, планински гребен м
ХРЕБЕТ, -бта. м. I. Позвоночник, а также (прост.) спина. Гнуть (ломать) хребет (перен.: тяжело работать; прост.). 2. Горная цепь. Гребень, склон хребта. Уральский хребет || прилагательное хребтовый, -ая, -ое.... смотреть
1. позвоночник животного омыртқа, бел омыртқа;2. перен. прост. арқа, жон;- он все вынес на своем хребете ол барлық ауыртпалықты өз арқасымен көтерді;3. (горная цепь) жота;- горный хребет тау жотасы... смотреть
М 1. onurğa, bel sütunu; 2. dan. bel, dal, arxa; 3. coğr. dağ silsiləsi, sıra dağlar; гнуть (ломать) хребет bax гнуть (гнуть горб); гнуть хребет перед кем bax гнуть (гнуть спину).... смотреть
хребет, планински гребен мхребет /горы/
хребе́т карт. зовнішня сторона карти (ст): Клюс брав до рук позначені карти і, перекидаючи хребтом догори, кидав їх на розставлену скриньку (Нижанківський)... смотреть
Ударение в слове: хреб`етУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: хреб`ет
Ф. спина, мд. св. хребетний стовп; (хвилі) гребінь, край, верхівка; (чого) вісь, стрижень; (гір) пасмо, кряж; (книжки) Д. корінець; хребтина.
сущ.муж.1. (син. позвоночник) ҫурӑм шӑммй, каҫан, тӳрт; хребет лошади лаша тӳ рчӗ2. ту хырҫй ♦ гнуть хребет на других ҫыншӑн ӗҫлесе тертлен
сущ. муж. родахребет
хребетм 1. анат. τό ραχοκόκκαλο, ἡ ραχοκοκκαλιά, ἡ σπονδυλική στήλη· 2. (горный) ἡ ὁροσειρά, ἡ κορυφογραμμή, ἡ βουνοσειρά.
• cemr• hřbet• hřeben• páteř• páteřní kost
хребет возвышенность, гора, гребень, конек, позвоночник, верх, спина, гряда, кряж, хребтина, горб, цепь
хребе'т, хребты', хребта', хребто'в, хребту', хребта'м, хребе'т, хребты', хребто'м, хребта'ми, хребте', хребта'х
m1) selkäranka2) harjanne (горный)
хребет = м. 1. (позвоночник животного) spine, backbone; 2. (горный) range; (возвышенности) ridge.
【阳】1) 脊椎, 脊骨2) 山脉, 山岭
(животного)chine
• gūbrys (4) (горы)
Начальная форма - Хребет, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
м. 1) (позвоночник) Rückgrat n, Wirbelsäule f 2) (горный) Gebirgskette f, Gebirgsrücken m.
м сырт; всё вынести на своем хребте барысын да үз сыртыңда күтәрү; горный х. тау сырты
Верхня горизонталь півциркульного або коробового склепіння (порівн. шелига).
1. grzbiet;2. łańcuch górski, pasmo górskie;
Хребет- jugum; tergum (hominis; bovis); dorsum;
Хребе́т, хребта́; хребти́, -ті́в
хребет см. возвышенность || дать хребет
{хреибе́т} -бта́, м. (на) -бті́, мн. -бти́, -бті́ў.
Iанатом. арқа, омыртқаIIжота
Rygrad, rygsøjle, ryghvirvel
хребетСм. гора...См. возвышенностьдать хребет...
Virvel, ryggvirvel, ryggrad
Рет Бтр Брехт Брех Берт Берет Бер Хребет Хер
-бта m kręgosłup; grzbiet (również górski)
в разн. знач. хрыбет, муж.
Ruggegraat
хребет хреб`ет, -бт`а
хребе́т іменник чоловічого роду
ХРЕБЕТ — см. спинка.
mugurkauls; kalnu grēda; grēda
456383, Челябинской, г.Миасс
хребет сутунмуҳра, аррапушт
хребет см. гора
Ryggrad
1) Rücken 2) Wirbelsäule
Форма горного рельефа
{N} գոտի շղթա
Горный объект
астр. хребет
хребет, -бта
Позвоночник
ხერხემალი
backbone
Rygg, ås
Хрыбет
жота
жота
жота